Мои всемогущие родители

Представляю вашему вниманию перевод отрывка из книги "Токсичные родители" Сьюзан Форвард. Переводчик сам испытал на себе в детстве в своей семье эмоциональное насилие, о котором и пишется в этой книге. Прочтите вступление, которое этот молодой человек оставил. Это поможет вам лучше понять строки книги, переворачивающей сознание. 

Текст этой работы должен быть растворен многим терпением, сдержанностью, незлобием, умом, что отнюдь не повсеместны в наши дни.

Если начальник - Мегера!

Рассмотрим такой абстрактный пример.

Женщина, 65 лет, работает руководителем подразделения. Не важно какого. Пусть у нее обязанности связаны с контролем других организаций. Она ежедневно будто издевается над всеми своими подчиненными.  С ней абсолютно никто не ладит. В офисе поговаривают, что дома у нее тоже не все в порядке: муж пьет, бьет. В общем, со всех сторон несчастная женщина.

Сталкивались ли вы в своей жизни с подобными кадрами? Да наверняка! Такое сплошь и рядом. Что же делать, если вам так подфартило и у вас именно такой начальник?

Давайте посмотрим на эту женщину со стороны. Что она из себя представляет? Почему так себя ведет?